Faisant suite à la table ronde généraliste "Echanges théâtraux et adaptations", acteurs, compagnies, diffuseurs se retrouveront pour un temps davantage dédié à l'élaboration concrète de pistes pour la diffusion d'un théâtre occitan et catalan de qualité sur une échelle plus large. Adapter son oeuvre, ou s'adapter soi à de nouvelles contraintes, de nouveaux publics, de nouveaux territoires ? Pourquoi et comment porter des projets théâtraux malléables, mobiles ? Quels paramètres prendre en compte pour se présenter ou se représenter autour et loin de chez soi ?
Atelier professionnel gratuit, sur inscription.
En fasent la seguida a la taula redonda generalista "Escambis teatrals e adaptacions", actors, companhiás, difusors, se tornaràn trobar per un temps mai dedicat a l'elaboracion concrèta de dralhas per la difusion d'un teatre occitan e catalan de qualitat sus una escala mai larga. Adaptar son òbra, o s'adaptar se a de nòvas constrenchas, de publics nòus, de territòris nòus ? Perqué e cossí portar de projèctes teatrals maleables, mobils ? Quals paramètres prene en compte per se presentar o se representar a l'entorn e luènh de son domèni ?
Talhièr professional gratuit, sus inscripcion.