Dans le contexte global de musiques actuelles populaires en constante mutation, qui s'affranchissent de toutes les frontières, le choix de chanter dans une langue minoritaire est tout sauf anodin. Le choc de deux représentations solidement ancrées, celle d'une musique “actuelle” et d'une langue qui serait plutôt proche du contraire, incapable de produire et d'alimenter une culture au diapason de son époque...et si, pourtant, cela était possible ? Laissons la place à celui qui écrit, chante et s'amplifie, à celui qui crée la musique d'aujourd'hui pour les gens d'aujourd'hui et choisit de le faire avec ce que l'hier lui a laissé. Posons-nous la question du sens, de la “valeur ajoutée” du local au global, de la touche personnelle versée aux référentiels musicaux communs. Au-delà de l'état des lieux dressé et comparé de la création musicale actuelle (Occitanie/Catalogne), comment diffuser sa musique ? Auprès de qui ? Comment se structurer en réseaux, mutualiser, échanger ses créations ? Et quelle place pour le festival de culture minoritaire, corollaire des musiques actuelles ?
Animator : Camille Martel (journaliste, artiste et écrivain)
Intervenents : Alexandre Barthès (Avant-Mardi), Xavi Angulo (Propaganda Pel Fet), Armand Llàcer (Valencian Music Association), Sylvain Chabaud (Mauresca), Joël Mespoulède e Thierry Bousseau (Agence Sirventés), Manu Théron (Lo Còr de la Plana, Polifonic System), David Ibáñez (director artistic de la Fira Mediterrània de Manresa)
Dins lo contèxte global de musicas actualas popularas en constanta mutacion, que s'afranquisson de totas las termièras, la causida de cantar dins una lenga minoritària es pas res, brica. Lo tust de doás representacions plan ancoradas, aquela d'una musica "actuala" e d'una lenga que seriá puslèu pròcha del contrari, incapabla de produire e d'alimentar una cultura al diapason de son epòca...e se, pertant, aquò èra possible ? Daissem lo micrò a aquel qu'escriu, canta e s'amplifica, a aquel que crèa la musica d'uèi per lo monde d'uèi e causís d'o far amb çò que l'ièr li portèt. Pausem-nos la question del sens, de la "valor ajustada" del local al global, de l'apòrt personal versat als referencials musicals comuns. Al-delai de l'estat dels luòcs dreiçat e comparat de la creacion musicala actuala (Occitània/Catalonha), cossí difusir sa musica ? Al prèp de qual ? Cossí s'estructurar en fialats, mutualizar, escambiar sas creacions ? E quala plaça pel festenal de cultura minoritària, corollari de las musicas actualas ?
Animator : Camille Martel (journaliste, artiste et écrivain)
Intervenents : Alexandre Barthès (Avant-Mardi), Xavi Angulo (Propaganda Pel Fet), Armand Llàcer (Valencian Music Association), Sylvain Chabaud (Mauresca), Joël Mespoulède e Thierry Bousseau (Agence Sirventés), Manu Théron (Lo Còr de la Plana, Polifonic System), David Ibáñez (director artistic de la Fira Mediterrània de Manresa)