Le CIRDÒC va briller de mille feux !
En avant-première de Total Festum, le festival régional des cultures occitane et catalane placé depuis plus de dix ans sous le signe des fêtes du solstice d'été et des feux de la Saint-Jean, la Mediatèca occitana accueille, en partenariat avec la Generalitat de Catalunya, l'exposition
"Fèstas de fuòc dins Pirenèus".
Du 3 mai au 19 juin 2017, venez découvrir les secrets de ces "fêtes du feu", classées au Patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 2015. Vous pourrez admirer les monumentales
falles (flambeaux) qui leur donnent vie, des pièces originales collectées pour l'exposition.
Exposition trilingue (occitan, catalan, castillan) produite par le Département de la Culture de la Généralité de Catalogne avec le soutien de l'UNESCO.
Entrée libre aux horaires d'ouverture de la Mediatèca occitanaInformations, accès, contact : www.locirdoc.fr
Lo CIRDÒC tot fuòc, tot beluga !
En abans-primièra de Total Festum, lo festenal regional de las culturas occitana e catalana plaçat dempuèi mai de detz ans jol signe de las fèstas del solstici d'estiu e dels fuòcs de la Sant Joan, la Mediatèca occitana aculhís, en partenariat amb la Generalitat de Catalunya la mòstra "Fèstas de fuòc dins Pirenèus".
Del 3 de mai al 19 de junh de 2017, venètz descobrir los secrèts d'aquelas fèstas de fuòc classadas al patrimòni mondial de l'umanitat per l'UNÈSCO en 2015. Poiretz remirar las
falles (brandons) monumentalas que lor balhan vida, de pèças originalas collectadas per aquesta mòstra.
Mòstra trilingüa (occitan, catalan, castelhan) producha per lo Departament de la Cultura de la Generalitat de Catalonha amb lo sosten de l'UNÈSCO.Entrada liura als oraris d'obertura de la Mediatèca occitanaEntresenhas, accès, contact : www.locirdoc.fr