L’arredalh, c’est le regain, l’herbe qui repousse dans un champ après la première fauche, l’herbe qui renaît, l’herbe nouvelle…
Arredalh, c’est une amitié qui est née au pied du pic du Burat entre deux passionnés de la mémoire des gens, de leur histoire, de leurs valeurs, de leurs traditions, de leur langue…
Depuis 2012, c’est pour cette raison que nous chantons dans cette langue qui nous est chère, celle de chez nous, celle de nos grands-parents, qu’on la nomme, occitan, langue d’oc, gascon ou patois,... finalement, ce qui nous importe, c’est de faire vivre cette culture à travers musiques, chansons et danses occitanes.
Nous la partagerons avec vous à travers un répertoire bariolé entre compositions et musiques traditionnelles, au son de l’accordéon diatonique, cornemuses, guitare, flûte à trois trous,...
L’arredalh, qu'ei era erba qui tòrna a creèisher dens un camp après eth purmèr dalh, era èrba qui renaish, era èrba navèra...
Arredalh, qu'ei ua amistat vajuda au pè deu som deu Burat enter dus passionats dera memòria dera gent, dera istòria, deras valors, deras tradicions, dera lenga...
Despuish 2012, qu'ei per açò que cantam dens aquera lenga qui'ns ei cara, aquera deth ostau, deths pairbons, que sia occitan, lenga d'òc, gason o patoés... finaument, çò que'ns impòrta qu'ei de har víver aquera cultura damb musicas, cançons e danças occitanas.
Que serà partatjada damb vosautis au travèrs d'un repertòri barejat enter compausicions e musicas tradicionaus, au son der' acordeon diatonic, cornamusa, guitarra, flabuta de tres horats...
