Ce documentaire de l’Ostau Comengés en occitan-gascon sur la fenaison à l’ancienne dans le Comminges a été tourné dans la vallée de l’Arbas en 2008. On y explique comment on faisait autrefois les foins dans les Pyrénées mais aussi comment taper la faux, la monter et la régler, comment fabriquer les fourches en bois, comment dresser et joindre les bœufs. On y parle aussi de l’arrivée des premières machines et des réactions qu’elles ont suscitées.
Aqueth documentari deth Ostau Comengés en occitan-gascon qu’ei estat virat ena vath deth Arbàs en 2008. Que conda ce quin erbejavan enas Pireneas, ce quin horgavan era dalha, ce quin le montavan o l’ajustavan, mes tanben ce quin hadian eras horcas de boès, ce quin dressavan e junhian eth parelh. Que i parla tanben dera arribada deras purmèras maquinas e de ce quin se’n parlèren.
