PRESENTACION
Un espectacle en mòde « panoramic ». Com Fèlics Arnaudin qui au briu de las collèctas, tèxtes e fòtos, avita tornar la memòria de la Lana, que jògan los artistas de
Tralhaires deus sons, deus sens, de las lengas e vaden passaires d’autas immensitats.
Tralhaires qu’empronta ací a la collècta de memòria de Juan Mari Beltran, imatges e paraulas de l’aulhèr navarrés Javi Martinez sus la cañada, camin d’amontanhar cap a las Bardenas e la sierra de Andia.
Interprèts :
Joan Francés Tisnèr : composicion, mesa en espaci sonòre, canta
Jakes Aymonino : votz, instruments, diffusions en dirècte
Francés Dumeaux : composicions electronicas, tractaments sonòres, machinas
Koldo Amestoy : raconte
Juan Mari Beltrán : flabutas, canta
Domenja Lekuona : lectura, diffusions
Espectacle dab la participacion de ueit dançaires de la companhia de dança Ortzadar, e eslhèves de l'escòla bilingüa e deu collègi de Bedós, deus eslhèves de l'EMIHB, deus cantaires de Varetons e de Vath d'Aspa.
FICHA TECNICA
Tot public - 75 min.
Co-realizacion Lo Nau - Ortzadar - Soinuenea
Dab lo tribalh per Auloron de Vath d'Aspa & Escòlas de Musica deu Haut Bearn
Dab l'ajuda deu GECT NAEN, deus projèctes micro transfrontalièrs deu Conselh departamentau deus Pirenèus Atlantics, de la Region Navèra Aquitània, deu Conselh departamentau deus Pirenèus Atlantics e de la Comunautat de las Comunas deu Haut Bearn.
Tà'n saber mei :
ACÍ
