X

04

Oct

Jornada d'estudi : « La cançon de lenga d'òc contemporanèa e l'Itàlia, ancoratge dialectal e dinamicas transnacionalas»

Del : 04 octòbre 2019 08:30

Al : 04 octòbre 2019 18:00

Airal lingüistic : Provence

i

Una jornada organizada per Estelle Ceccarini (DEI-CAER), dins lo quadre del programa « Chanson. Les ondes du monde », CAER, Aix-Marseille, Université d'Aix-en-Provence, en partenariat amb lo CIRDOC-Institut occitan de cultura. 
PROGRAMA : 

- 8h30 : acuèlh dels participantsparticipants (salle Recherche 2)

- 9h00-9h30 : acuèlh per Claudio Milanesi (director CAER-AMU) e Perle Abbrugiati (cofondatritz del programa  «Chanson. Les ondes du monde»). Introduccion d'EstelleCeccarini

- 9h30h-10h : Presentacion antologica dels artistas esvocats al cors de la jornada, per Jordan Saïsset, cargat dels fonses musicals al CIRDOC-Institut occitan de cultura. 

- 10h-10h30 : Médéric Gasquet-Cyrus, (AMU, LPL), « Langues et normes : quels choix, quelles représentations, quelles stratégies dans la chanson d'oc et d'Italie"

- 10h30-11h : Silvan Chabaud (UPV-Montpellier 3, RedOc Llacs, artiste) « Les échanges des groupes occitans Massilia Sound System, Nux Vomica, Dupain et les groupes italiens Mascarimiri (Salento) et Sud Sound System »

11h-11h15 : pausa

- 11h15-11h45 : J-Y Casanova (Universitat de Pau-Pays de l’Adour), « La Chanson occitane : Voix, mélisme et Parole »

- 11h45-12h15 : Emmanuel Pesnot (formator al cant), « Du canto popolare italien à la Nouvelle Chanson Polyphonique Occitane : un lien de chair! »

- 12h30-12h45 : Inauguracion de l'exposicion  « Où l'on ne parle plus de musique » (CIRDOC-Institut occitan de cultura)- BU de Fenouillère. 

- 13h-14h : repais (taulejada pels intervenaires)

Sala de recèrca 2
- 14h-15h : concèrt de Manu Théron e Enza Pagliara, dobèrt a totes. 

-15h15-15h45 : Céline Magrini (doctora AMU, artista), « L’héritage des troubadours dans la musique traditionnelle du Sud de l’Italie et son expression contemporaine. » Acompanhada musicalament per Aronne dell'Oro (jos resèrva). 

-15h45-16h15: Silvia Chiarini (AMU, IDEMEC, UMR 7307, per visio conferéncia): « La notion de tradition musicale et son évolution dans les vallées italiennes d'oc et son rapport avec la construction d'une identité et d'un territoire occitans en Italie »

- 16h15-16h45 : Silvia Giordano (univ. di Torino), « La canzone di lingua d’oc contemporanea e l’Italia, radicamento dialettale e dinamiche transnazionali »

- 16h45-17h15: Jessy Simonini (ENS Ulm, seccion internationala): « Sem encar ici : musique occitane et mouvement NO TAV »

- 17h15-17h45: debats e clausadura de la jornada


Ne saber mai : 
 
Ligam vèrs la presentacion : Aquí

Inscripcions /Informacions: 
Faculté des Arts, Lettres et Sciences Humaines
Pôle multimédia T1 - Salle colloque 2
29 avenue  R. Scherman, Aix-en-Provence

Contact : estelle.ceccarini@yahoo.fr

Daissatz un comentari

<