X

Descobrissètz la plaqueta « Passa carrièra » - D'Aicí D'Alai dona vida als noms de las nòstras carrièras

Publicat lo 14 novembre per Sandra Juan (CIRDOC) propausat per Association D'Aicí D'Alai

« Los noms de las carrièras de nòstres vilatges, e en particular los noms occitans, gardan la memòria d'una istòria de còps fòrça anciana, mas soven desconeguda, e mai dels estatjants ».

L'associacion D'Aicí D'Alai vos propausa un passa-carrièra a travèrs cinc vilatges : Fabregas, La Veruna, Pinhan, Sant Joan de Vedats, e Çaussan, per descobrir amb los noms occitans o francitans de lors carrièras, las traças d'un passat reculat. Una recèrca que dona còrs e vida a l'istòria d'aquels luòcs e de lors ancians estatjants. Malgrat que se referís a cinc comunas d'Erau, aquela plaqueta, fruch del trabalh d'enquèsta menat per l'associacion amb lo sosten de partenaris e especialistas, fa resson a las apelacions d'adreças nombrosas pertot en Occitània que lo lector serà urós de retrobar. En mai del nom occitan que figura sus las placas, sa version en grafia normalizada (per l'Institut d'Estudis Occitanas), Passa-carrièra vos propausa una revirada francesa d'aquel e de còps una explicacion istorica e tecnica.

La plaqueta es en venta al près de 2 èuros al prèp de l'associacion D'Aicí D'Alai.
Entresenhas : daicidalai@gmail.com

Lo grope de trabalh : Régine Aliaga, Hélène Clamouse, Sylvianne Durand, Maguelonne Janson Llinas, Jacques Landier, Michel Landier, Chantal Picou

Amb l'ajuda de : Michel Bernon, Marie-Hélène Drap, Josette Lirou, Jacques Lignon, Louis Martin, Marcel Pioch, Louis Secondy, Josiane Ubaud.

 

L'associacion D'Aicí D'Alai

Dempuèi 2013, l'associacion D'Aicí D'Alai entreprenguèt d'encoratjar la lenga e la cultura occitanas a travèrs divèrsas accions : talhièr de lenga o de danças tradicionalas, charradissas, conferéncias, rencontres literaris, balètis o culhida de salada salvatjas...

Daissatz un comentari

<