« Né en 1947 dans les profondeurs de la campagne du Périgord, Michel Chadeuil a été toute sa vie un fin observateur de l'ancienne civilisation paysanne. Sa « pensée sauvage » se fait l'écho d'une vision du monde, aujourd'hui disparue, qui plongeait ses racines dans l'animisme, le fantastique et le chamanisme. L'homme ne se pensait pas alors comme le maître de la nature mais vivait en harmonie avec le monde qui l'entourait.
Enracinée dans une sagesse paysanne ancienne, cette « pensée sauvage » se révèle d'une grande modernité à l'heure des défis écologiques d'aujourd'hui. »
Le film se présente en occitan limousin avec la possibilité de mettre les sous-titres en français ou en occitan.
En savoir plus :
https://www.libraria-occitana.org/produit/micheu-chapduelh-una-pensada-sauvatja/
« Vadut en 1947 dens las pregondors de la campanha deu Peirigòrd, Micheu Chapduèlh qu’ei estat tota la soa vita un observator avisat de l’anciana civilizacion paisana. La soa « pensada sauvatja » que’s hè lo reclam d’ua vision deu monde, uei desparescuda, qui getava las soas arraditz dens l’animisme, çò de fantastic e lo shamanisme. L’òmi ne’s concebè pas lavetz com lo mèste de la natura mes que vivè en armonia dab lo monde qui l’entornejava.
Enradigada dens ua sapiença paisana anciana, aquera « pensada sauvatja » que s’amuisha d’ua grana modernitat au temps deus desfís ecologics de uei lo dia. »
Lo filme que’s presenta en occitan lemosin dab la possibilitat de hicar los sostítols en francés o en occitan.
Tà’n saber mei :
https://www.libraria-occitana.org/produit/micheu-chapduelh-una-pensada-sauvatja/
