Les éditions Tèrra d’Òc ont produit une nouvelle édition de l’ouvrage trilingue de Jean-Pierre Reydy Lu Chamin de la Font ; recueil de textes occitan-français-anglais, paru initialement en 2008. « Dans
Le chemin de la fontaine, recueil de huit textes en trois langues, l'auteur de Vilajalet brosse avec tendresse quelques miniatures de la vie paysanne dans le Périgord vert du XX
e siècle. Monde révolu que retrouveront avec émotion ceux qui parlent « patois » (occitan) et que découvriront avec plaisir les jeunes générations francophones, ainsi que nos nouveaux voisins venus d'ailleurs. »
En savoir plus :
https://www.libraria-occitana.org/produit/lu-chamin-de-la-font-le-chemin-de-la-fontaine-the-path-to-the-spring/
Las edicions Tèrra d’Òc qu’an produsit ua navèra edicion de l’obratge trilingüe de Jan-Peire Reidi Lu Chamin de la Font ; recueil de textes occitan-français-anglais, parescut iniciaument en 2008. « Dens
Lu chamin de la font, recuelh de ueit tèxtes en tres lengas, l’autor de Vilajalet que pintra dab tendressa quauquas miniaturas de la vita paisana au Peirigòrd verd deu sègle vintau. Un monde escorrut qui retrobaràn dab emocion los qui parlan « patoès » (occitan) e que descobriràn dab plaser las joenas generacions francofònas, atau com los nostes navèths vesins vienguts d’aulhors. »
Tà’n saber mei :
https://www.libraria-occitana.org/produit/lu-chamin-de-la-font-le-chemin-de-la-fontaine-the-path-to-the-spring/
