Las duas votz deu noste viatge que son desparièras, la de la hemna e la de l’òmi, la lenga francesa e l’occitana, entà contar las medishas causas. Cada dia que’u vivem amassa. Cadun que’s bremba çò qui’u marca. Cadun qu’escriu la soa lenga, tèxtes bilingües, pas reviradas.
Entà conéisher la passejada, la qu’avem hèita acerà, qu’avetz de léger los dus escriuts. Lo de Françoise en francés, e entà jo tot en gascon.