ZANZIBAR c’est d’abord une île lointaine, un carrefour odorant, flairant bon les cultures du monde.
Les chemins pour y parvenir sont nombreux, par l’Afrique, le Moyen Orient, mais aussi l’Amérique du sud…
Chemins jalonnés de musiques colorées, rythmées, dansantes, envoûtantes, captivantes et imaginaires, à la manière de…. Musiques que nous aimons, chantons, dansons, rêvons…
ZANZIBAR c’est « l’art de la variation » dans tous ses états et la danse comme base de jeu.
Vous pouvez siffler, chanter ou taper du pied.
Vous apprécierez l’inventivité, la fraîcheur, les dialogues, les alliages,
ou encore les clins d’œil d’une musique festive et endiablée.
ZANZIBAR qu'es prumièr una isla longanha, un caireforc aulorant, que flaira bon las culturas deu mond.
Los camins per i anar son nombrós, per l'Africa, l'Orient Mejan, mes tanben l'America deu Sud...
Camins marcats de musicas coloradas, ritmadas, dançadissas, embelinairas, captiventas e imaginàrias, au biais de... Musicas qu'aimam, cantam, dançam, sauneiam...
ZANZIBAR qu'es "l'art de la variacion" dens tots sos estats e la dança coma basa deu jòc.
Que podètz shiular, cantar o tustar lo pè.
Que'vs agradarà l'inventivitat, la frescor, los dialògs, las aliganças, o encara las clinhadas d'ua musica festiva e deu diable.
