Shens Papèrs est un court-métrage réalisé et écrit par Philippe Espinasse, co-réalisé par Eva Cassagnet, filmé par Amic Bedel, avec l'aide précieuse du CAMOM pour l'enregistrement de la chanson.
Une trentaine de danseurs ont participié au tournage qui a eu lieu de 8 mai 2016 pour donner vie à un rondeau de Samatan.
Le film est un court métrage musical où se mêlent quotidien d'une famille de sans papiers, chant, danse. Il a été tourné à Auch, dans le Gers.
Tolérance, ouverture à l'autre, sous les paroles justes en occitan et en kabyle et la musique entêtante, ponctués par les pas des danseurs de rondeau, voilà en quelques mots ce qu'est Shens papèrs.
Shens Papèrs qu'ei un cort-metratge realizat e escriut per Felip Espinasse, cò-realizat per Eva Casagnet, filmat per Amic Bedel, dab l'ajuda preciosa deu CAMOM ende l'enregistrament de la cançon.
Un trentenat de dançaires qu'an participat au rodatge que's tienó lo 8 de mai de 2016 ende donar vita a un rondèu de Samatan.
Lo film qu'ei un cort-metratge musicau en lo quau se mesclan vita vitanta d'ua familha de shens papèrs, cant, dança. Qu'estó virat a Aush, dins Gèrs.
Toleréncia, obertura a l'aute, devath las paraulas justas en occitan e en cabil e la musica testuda, puntejats deus pas deus dançaires de rondèu, aquiu en quauques mots çò qu'ei Shens Papèrs.
