X

Le Sauvage

Sector : Teatre

Lenga : Bilingue Occitan-Français

Airal lingüistic : Provence

Annada de parucion : 2018

Creator: Jérôme Gallician

i

Espectacle - 50 mn - Totes publics - De e amb : Jérôme Gallician
Raconte, cant, percussions, looper, shruti box, bénas, objèctes sonòrs. 

PRESENTACION 

Le Sauvage (Paul Blanchet fins a son retorn d'Africa), cançonièr, jardinièr, descouneur, fabricant de mòstras solaras, actor de cinèma...
Sens capèl ni mai autre signe ierarquic, canta d'òdas a las aranhas en « provençal ensalvatjat », fusa sus sa bicicleta a las 35 campanas, perfend lo culte del progrès, fa sensacion a Carnaval, inventa lo mot antropomula, cita L'astronomie populaire de Flammarion, compausa d'unas frescas amb sos fuèlhs d'impòstes, apren als enfants a aimar las ortigas. 
Un òme que, a travèrs l'experiéncia coloniala e fàcia a la violéncia politica, escrit una particion de desfisança poetica e frairala : sa vida. 
Un comedian musician conta l'istòria d'aquel òme conegut jos lo nom de Le Sauvage (1865-1947). Mescla raconte e musica, slam e païsatges sonòrs, cants d'amor e revolucion en lenga d'òc.  

VARIACIONS A L'ENTORN DE L'ESPECTACLE 

Lo Salvatge... e nosautres  
En avança sus nòstra epòca, l'alternativa de vida libertària del Salvatge s'acomoda d'una pluri-activitat creativa e tradicionala. 
D'unes temps convivials per imaginar ensemble d'unas posturas poeticas e frairalas, inspiradas pel Salvatge. 
1/ Rencontres, débats
Cultura e descolonizacion : debat – 1h avec lectura e escambis. Tre 12 ans. 

De l'experiéncia partejada pels ancians colons e colonizats, ne sèm los eretièrs. Un escambi a l'entorn d'aquel eretatge d'un punt de vista de la cultura e particularament de las lengas. Amb d'unas lecturas d'extraits de tèxtes d'Henri Michaux (Des langues et des écritures, pourquoi l'envie de s'en détourner), Ngugi wa Thiong'o (Décoloniser l'esprit), Bénédicte Savoy e Felwine Sarr (Restituer des œuvres d'art pour changer le rapport à l'autre) e Kerry James. 
Dans le jardin du Sauvage : Rencontre palabre – 1h – Dès 10 ans. 
Escotatz los testimoniatges (collectats per l'enquèsta prealabla a la creacion) sul nòstre energumèn, escambiatz a l 'entorn de sos tèxtes inedits, rencontratz sos puèges e sos familiars, e dintratz dins una epòca carnièra per França. 


2/ Talhièr 
Man dins la man : Talhièr dança e cant. 1h. Tre 6 ans. 
 Cossí faire d'unas danças e cants tradicionals un biais de s'obrir sul dialòg intercultural ? Una responsa per l'expressivitat espontanèa, l'energia collectiva, lo còrs e la votz. 
3/ Projeccion 
Mireille - Filme – 1933 – 1h – Tre 10 ans. 
Inspirat del poèma epic de Frederic Mistral,  Mirèio (1859), lo filme raconta los amors impossibles de dos joves de condicions socialas diferentas dins una intriga situada al còr de las tradicions e de las cresenças popularas provençalas. Lo Salvatge i jòga lo ròtle del paire de Vincent, lo « Roméo » de Mirelha. 

CONTACTES E INFORMACIONS TECNICAS 

Jérôme Gallician - 06 95 50 17 83 - sauvage@netcmail.com 
Bande-annonce du spectacle. 
Crédits : Jérôme Gallician

Daissatz un comentari

<