X

Chalendas d'Òc

Estil : Trad, Cançon

Sector : Musica

Lenga : Occitan

Airal lingüistic : Auvergne

Annada de parucion : 2019

Creator: CIRDOC

« Que retrobaratz dens aqueste album lo son familiar de las cantas de Nadau qui agradan : votz frescas, còrs o sòlos, orquestracion beròja e variada. Per çò qui ei de las paraulas, las de las cantas tradicionaus que son adaptadas en occitan d’Auvèrnha. Entà "Balalim, balalam" (Vive le vent), Christian Omelhièr que s’a estimat mei de’s referir au tèxte d’origina, en anglés (Jingle bells), mei viu e mei gaujós. Per çò qui ei de "Petit Papa Noël" l’arrevirada qu’ei tanben a moments ua actualizacion plea d’umor. »

Dab Léo e Flavie Brossy (canta, percussions, acordeon) ; Loÿs Brossy (piano, clavèr) ; Antoine Dumas (vriulon) ; Flora Francescu (arpa) ; Sylvain Heyte (trompeta) e lo grop vocau Artmilles (còrs), miat per Cécile Mathevet. Arreviradas e adaptacions : Cristian Omelhièr.

1 - Dolça nueit
2 - Chantem enquèra (tradicionau occitan)
3 - Al Fons d’un bòsc (tradicionau, Cantal)
4 - La Marcha dels Reis (traditionau provençau, Nicolas Saboly)
5 - Nadal tindaire (tradicionau occitan)
6 - O ! Gente sap
7 - M'es avís que n'ai ausit (tradicionau)
8 - Balalim, balalam
9 - La Chamba me fai mal (tradicionau provençau, Nicolas Saboly)
10 - Petiòt garçon
11 - Pastres, pastressas (tradicionau provençau, Nicolas Saboly)
12 - Bon jorn e bon an (paraulas C. Omelhièr, musica Loÿs Brossy)
13 - Mon Brave Òme

Daissatz un comentari

<