Festival Passa-Pòrts - Journée du 01/04 · Occitanica, Portal collectiu de la lenga e de la cultura occitanas

Festival Passa-Pòrts - Journée du 01/04

Aire culturelle : Gascogne

Date : 2017-04-01 10:00:00
2017-04-01 23:59:59

Créateur : Eth Ostau Comengés

Reference : Lou Truc
Adishatz deu Manhoac
Jòia
La Forcelle

Ajouter a mon calendrier +

Programme

10 h - 12 h et 13 h 30 - 16 h 30 :

Stages d'accordéon diatonique (Simonetta Baudino), de hautbois des Pyrénées (Pierre Rouch et Sergi Llena), de vielle à roue (Simone Lombardo), de danses des vallées occitanes d'Italie (Elisabetta Atzeni), de danses trad pour débutants (Françoise Noble) et de chant vocal (Wilfired Abo).

Repas tiré du sac à midi.

18 h : Bal avec Lou Truc (Vallées occitanes d'Italie)

Créé en 2003, Lo Truc est un groupe de trois musiciens des Vallées Occitanes d'Italie, dans la province de Cuneo. Ils jouent de l'accordéon diatonique, de la vielle à roue, de la flûte à bec, du galoubet, du fifre, de la cornemuse et de la clarinette. Leur répertoire est celui des danses de la tradition occitane, à partir des vallées du Piémont jusq’au Pyrénées, en passant par les régions du sud et du centre-sud de la France. Ils interprètent des morceaux traditionnels ou leurs propres compositions qui respectent la structure des différentes danses.

19 h 30:"cantada" avec Adishatz deu Manhoac

Originaire du Manhoac, ce groupe vocal est composé de 15 hommes dont la moitié ont moins de 35 ans. Ils chantent la langue occitane et les chants traditionnels de la Bigorre.

20 h : repas avec les producteurs, animé par Adishatz deu Manhoac

21 h : concert avec Jòia (Barousse)

21 h 15 : bal avec Espartenhas (Béarn)

Ces quatre jeunes musiciens occitans font vivre des musiques et danses traditionnelles de leur Gascogne natale et d'Europe (Catalogne, Portugal, Italie...) fruit de leurs rencontres et de leurs échanges. Ils font également danser sur leurs compositions. Leurs bals font preuve de fraîcheur, de dynamisme, ainsi que d’une grande maturité.

23 h 30 : bal avec la Forcelle (Gascogne)

Camille Raibaud au violon et Lolita Delmonteil Ayral à l’accordéon diatonique vous emmènent depuis 2008 en terre gasconne avec une musique créative, arrangée, profondément enracinée et néanmoins ouverte sur le monde. La musique est actuelle, les codes de la danse sont là, chacun de leurs bals est unique.Après un premier opus paru en 2009, leur deuxième album Lestrille a été plébiscité par les danseurs et salué par la presse spécialisée (Bravo TradMag obtenu en janvier 2015)

Informations pratiques

Festenal Passa-Pòrts : les 31/03 et 01/04
Salle des fêtes de Montréjeau
Découvrir le programme du 31/03

Tarifs :

Stages :
- musique et chant – 25€
- danse -15€
Accueil à la salle des fêtes : 10h-12h / 13h30-16h30. Repas tiré du sac le midi.

Repas du soir + Bal : stagiaires :15€ / non stagiaires : 20€

Bal seul : 10€ en tarif plein / Tarif réduit : 5€ / -12ans : gratuit
Repas seul : 15€ / - de 12 ans : 12€

Réservation obligatoire :

tél. : 05 61 95 12 46
mél. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org

Programa

10 h - 12 h e 13 h 30 - 16 h 30 :

Estagis d'acordeon diatonic (Simonetta Baudino), d'autbòis de Pirenèus (Pierre Rouch e Sergi Llena), de vièla a ròda (Simone Lombardo), de danças de las valadas occitanas d'Itàlia (Elisabetta Atzeni), de danças tradicionala pels debutants (Françoise Noble) e de cant vocal (Wilfried Abo).

Repais tirat de la saca a miègjorn.

18 h : Balèti amb Lou Truc (Valadas occitanas d'Itàlia)

Creat en 2003, Lo Truc es un grope de tres musicians de las Valadas occitanas d'Itàlia, dins la província de Cuneo. Jògan d'acordeon diatonic, de la vièla a ròda, de flaüta a bèc, de galobet, de pifre, de cabreta e de clarineta. Lor repertòri es lo de las danças de la tradicion occitana, a partir de las valadas del Piemont fins a Pirenèus, en passant per las regions del sud e del centre-sud de França. Interprètan de pèças tradicionalas o lor composicions pròpias que respectant l'estructura de diferentas danças.

19 h 30:"cantada" amb Adishatz deu Manhoac

Originar del Magnoac, aquel grope vocal es compausat de 15 òmes que la mitat a mens de 35 ans. Cantan la lenga occitana e los cants tradicionals de Bigòrra.

20 h : repais amb los productors, animat per Adishatz deu Manhoac

21 h : concèrt amb Jòia (Varossa)

21 h 15 : balèti amb Espartenhas (Bearn)

Aqueles quatre jove musicians occitans fan viure de musicas e danças tradicionalas de lor Gasconha natala e d'Euròpa (Catalonha, Portugal, Itàlia...), fruch de lors rencontres e de lors escambis. Fan tanben dançar sus lors composicions. Lors balètis fan pròva de frescor, dinamisme, e tanben d'una granda maturitat.

23 h 30 : bal amb la Forcelle (Gascogne)

Camille Raibaud al violon e Lolita Delmonteil Ayral a l'acordeon diatonic vos menan dempuèi 2008 en tèrra gascona amb una musica creativa, arrengada, prigondament enrasigada e çaquelà dobèrta sul monde. La musica es actuala, los còdis de la danças son presents, cadun de lors balètis es unic. Aprèp un primièr opus paregut en 2009, lor segond album Lestrille foguèt plebiscitat pels dançaires e saludat per la premsa especializada (Bravo TradMag obtengut en genièr de 2015).

Informacions practicas

Festenal Passa-Pòrts : los 31/03 e 01/04
Sala de las fèstas de Montrejau
Descobrir lo programa del 31/03

Tarifas :

Estagis :
- musica e cant – 25€
- dança -15€
Acuèlh a la sala de las fèstas : 10h-12h / 13h30-16h30. Repais tirat de la saca a miègjorn.

Repais del ser + Balèti : estagiaris :15€ / non estagiaris : 20€

Balèti sol : 10€ en tarifa plena / Tarifa reducha : 5€ / -12ans : gratuit

Repais sol : 15€ / - de 12 ans : 12€

Reservacion obligatòria :

tel. : 05 61 95 12 46
mel. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org

Contactez nous a propos de cette page