Ce roman français de Paul Arène, publié pour la première fois en 1894 sous le titre Domnine, n'avait jamais été traduit en occitan. C'est chose faite avec cette traduction en occitan languedocien de Miquèl Gonin et Loís Gaubèrt.
Aqueste roman de Pau Arena publicat pel primièr còp en 1894 foguèt pas jamai revirat en occitan. La revirada de Miquèl Gonin e Loís Gaubèrt lo torna a sa tèrra d'origina e li sèrva sa dimension universala.