Du 22 au 24/10, le colloque de la Flarep (Fédération pour l'enseignement des langues régionales dans l'enseignement public) ouvre le dialogue sur "Identité et altérité".
Au moment où, partout dans le monde, des conceptions identitaires fermées sèment la peur et la mort, au moment où, chez nous, s’affirment des idéologies de l’exclusion, nous voulons montrer que la reconnaissance et la connaissance des langues régionales peuvent et doivent représenter une ouverture d’esprit, une conception ouverte de la citoyenneté. Ce colloque veut poser la question d’un point de vue philosophique général, mais aussi l’aborder à partir de nos pratiques d’enseignement.
Une question d'actualité étudiée sous les angles complémentaires du questionnement philosophique, des pratiques d'enseignement et d'une programmation culturelle et artistique placée sous le signe de l'interculturalité : Duo Lopez/Chemirani, Chronos, Coriandre, et visites le 24/10 du CIRDÒC puis de la cosmopolite cité sétoise.
Informations et inscriptions : www.flarep2016.com Corriel : lengadoc@felco-creo.org
Samedi 22 - Gazette Café / Montpellier
9:00-12:00. [Gazette Café] AG FLAREP, suivie d’une conférence de presse
14:00-18:45 [Salle Molière]
- 14:00-15:30. Ouverture officielle du colloque. Interventions du président de la FLAREP, Thierry DELOBEL, du président de la FELCO, Yan LESPOUX, des représentants des collectivités partenaires, des élus présents, du représentant du Ministère de l’Éducation Nationale.
- 16:00-17:00. Table-ronde avec des représentants du Ministère de l’Éducation Nationale, des syndicats, collectivités, représentants de parents d’élèves : L’enseignement des langues régionales. État des lieux. Perspectives. Quelle politique nationale ? Quelles incidences de la réforme des collectivités ? Quelle formation et quel statut pour les enseignants ?
- 17:30-18:45. Conférence inaugurale de Jean-Léo LÉONARD (Sorbonne) : Langues minoritaires, créativité et innovation pédagogique
19:00-23:00. [Gazette Café] Aperitiu, repais, serada musicala : Duo Guillaume Lopez & Bijan Chemirani - Des pays d’oc à l’Orient
Dimanche 23 [Gazette Café] / Montpellier
9:30-13:00. Per una ciutadanetat dubèrta / Pour une citoyenneté ouverte
- 9:30. Jusèp Loís SANS SOCASAU (Val d’Aran) : L’integracion de las populacions immigradas dins lo sistèma escolar en occitan aranés
- 10:10. Pasquale OTTAVI, professeur de sciences de l’éducation : Corse, gestion de soi, gestion de l’Autre, gestion de l’Autre en soi
- 10:50. Éric SORIANO, sociologue : De quoi l’identité est-elle le nom ?
- 11:30. Christian LAGARDE, sociolinguiste : Identité et altérité interne : la langue occitane comme exemple d’un rapport dialectique fécond
- 12:10. Philippe MARTEL, historien : D’une langue à l’autre pour parler aux autres
14:00-18:00. Per una pedagogia dubèrta / Pour une pédagogie ouverte
> Ateliers 1er et 2nd degré. L’enseignant de langues régionales : formation, statut, conditions de travail…
> Atelier parents
15:30-18:00. Regards croisés de parents et d’enseignants sur la didactique des langues régionales. Quelles expériences ? Quelles avancées ? Quels projets ? Quels outils ?
19:00-23:00. Aperitiu, repais, serada musicala
Chronos, création du groupe Asuelh, suivie d’un balèti avec le groupe Coriandre
Lundi 24 Visites et excursions
MATIN. Béziers : visita del CIRDOC (http://locirdoc.fr) Accueil par le Président et le Directeur-conservateur du CIRDOC.
APRÈS-MIDI. Seta, iscla singulara, caireforc de culturas e d’identitats Sète, île singulière, carrefour de cultures et d’identités Accueil par le Cercle occitan setòri, présentation des joutes, du hautbois languedocien, de l’histoire de la ville et de son rôle économique.
Del 22 al 24/10, lo collòqui de la Flarep (Federacion per l'ensenhament de las lengas regionalas dins l'ensenhament public) dobrís lo dialòg sus "Identitat e alteritat".
Al moment que, d’en pertot dins lo mond, de concepcions identitàrias barradas semondon la paur e la mòrt, al moment que, en cò nòstre, s’afortisson las ideologias de l’exclusion, volèm mostrar que la reconeissença e la coneissença de las lengas regionalas pòdon e devon representar una dobertura d’esperit, una concepcion dobèrta de la ciutadenetat. Aqueste collòqui vòl pausar la question d’un punt de vista filosofic general, mas tanben l’abordar en partent de nòstras practicas d’ensenhament.
Una question d'actualitat que serà debatuda jols angles complementaris del questionament filosofic, de las praticas d'ensenhament e d'una programacion culturala e artistica plaçada jol signe de l'interculturalitat : Duo Lopez/Chemirani, Chronos, Coriandre, e visitas lo 24/10 del CIRDÒC puèi de la cosmopolita ciutat setòria.
Informacions e inscripcions : www.flarep2016.com Corrièl : lengadoc@felco-creo.org
Dissabte 22 - Gazette Café / Montpellier
9:00-12:00. [Gazette Café] AG FLAREP, suivie d’une conférence de presse
14:00-18:45 [Salle Molière]
- 14:00-15:30. Ouverture officielle du colloque. Interventions du président de la FLAREP, Thierry DELOBEL, du président de la FELCO, Yan LESPOUX, des représentants des collectivités partenaires, des élus présents, du représentant du Ministère de l’Éducation Nationale.
- 16:00-17:00. Table-ronde avec des représentants du Ministère de l’Éducation Nationale, des syndicats, collectivités, représentants de parents d’élèves : L’enseignement des langues régionales. État des lieux. Perspectives. Quelle politique nationale ? Quelles incidences de la réforme des collectivités ? Quelle formation et quel statut pour les enseignants ?
- 17:30-18:45. Conférence inaugurale de Jean-Léo LÉONARD (Sorbonne) : Langues minoritaires, créativité et innovation pédagogique
19:00-23:00. [Gazette Café] Aperitiu, repais, serada musicala : Duo Guillaume Lopez & Bijan Chemirani - Des pays d’oc à l’Orient
Dimenge 23 [Gazette Café] / Montpelhièr
9:30-13:00. Per una ciutadanetat dubèrta / Pour une citoyenneté ouverte
- 9:30. Jusèp Loís SANS SOCASAU (Val d’Aran) : L’integracion de las populacions immigradas dins lo sistèma escolar en occitan aranés
- 10:10. Pasquale OTTAVI, professeur de sciences de l’éducation : Corse, gestion de soi, gestion de l’Autre, gestion de l’Autre en soi
- 10:50. Éric SORIANO, sociologue : De quoi l’identité est-elle le nom ?
- 11:30. Christian LAGARDE, sociolinguiste : Identité et altérité interne : la langue occitane comme exemple d’un rapport dialectique fécond
- 12:10. Philippe MARTEL, historien : D’une langue à l’autre pour parler aux autres
14:00-18:00. Per una pedagogia dubèrta / Pour une pédagogie ouverte
> Ateliers 1er et 2nd degré. L’enseignant de langues régionales : formation, statut, conditions de travail…
> Atelier parents
15:30-18:00. Regards croisés de parents et d’enseignants sur la didactique des langues régionales. Quelles expériences ? Quelles avancées ? Quels projets ? Quels outils ?
19:00-23:00. Aperitiu, repais, serada musicala
Chronos, création du groupe Asuelh, suivie d’un balèti avec le groupe Coriandre
Diluns 24 Visitas e passejadas
MATIN. Béziers : visita del CIRDOC (http://locirdoc.fr) Accueil par le Président et le Directeur-conservateur du CIRDOC.
APRÈS-MIDI. Seta, iscla singulara, caireforc de culturas e d’identitats Sète, île singulière, carrefour de cultures et d’identités Accueil par le Cercle occitan setòri, présentation des joutes, du hautbois languedocien, de l’histoire de la ville et de son rôle économique.